[Dịch] Võ Đạo Thành Thánh: Bắt Đầu Thu Được Thiên Phú Long Cân Hổ Cốt

/

Chương 63: Phúc Hải chân kình nhập môn, danh tiếng tăng vọt.

Chương 63: Phúc Hải chân kình nhập môn, danh tiếng tăng vọt.

[Dịch] Võ Đạo Thành Thánh: Bắt Đầu Thu Được Thiên Phú Long Cân Hổ Cốt

Ngốc Ngốc Thổ Đậu Ti

10.440 chữ

29-03-2026

Mấy ngày sau khi võ hội kết thúc, danh tiếng của Vương Uyên lan khắp Cao Diệp thành như một cơn lốc.

“Nghe nói chưa?”

“Vương Uyên của Bàn Thạch Quyền Viện ấy, một người một thương, ép cho toàn bộ thiên tài nhị thứ hoán huyết không ai dám bước lên đài!”

“Đâu chỉ thế! Ba thương phế luôn Phong Minh của Liệt Phong võ quán, đến cả Triệu Man của Thiết Chưởng bang cũng phải chủ động nhận thua!”

“Nghe nói hắn mới tập võ nửa năm, thiên phú võ đạo thế này đúng là yêu nghiệt!”

“Lần này Bàn Thạch Quyền Viện thật sự nở mày nở mặt rồi!”

Chỉ trong thời gian ngắn, Vương Uyên đã trở thành đề tài bàn tán của không ít người từ ngoại thành đến nội thành, nổi bật vô song.

Nhưng danh tiếng ấy cũng kéo theo không ít “phiền phức”.

Ở Nam Phường, tạp hóa phô nhỏ của Vương gia suýt nữa bị người ta đạp vỡ cả bậu cửa.

Có hàng xóm láng giềng đến chúc mừng, nhưng thực ra là thăm dò hư thực.

Có thương nhân muốn hợp tác với Vương gia, nhân đó mà kết giao quan hệ.

Lại còn không ít phú hộ trong nhà có nữ nhi đến tuổi cập kê, dẫn theo bà mối tới tận cửa.

Trong lời trong ý đều là muốn gả nữ nhi nhà mình cho Vương Uyên để kết một mối thiện duyên.

“Vương lão đệ, lệnh lang đúng là thiếu niên anh hùng!”

“Nhà ta có một tiểu nữ, năm nay vừa tròn mười sáu, hiểu lễ nghĩa, biết tiến biết lui, quả thực là lương phối với lệnh lang...”

“Vương gia chủ, chúng ta là Lý Ký tiệm tơ lụa ở thành nam. Sau này quý điếm cần vải vóc gì, chúng ta nguyện cung ứng với giá thấp nhất...”

“Uyên ca nhi, ta là biểu điệt của nhà hàng xóm bên tam thúc công ngươi đây, hồi nhỏ còn từng bế ngươi nữa mà...”

Ban đầu, Vương phụ và Vương mẫu còn lấy làm tự hào vì nhi tử nổi danh.

Nhưng khách khứa và chuyện xã giao nối nhau không dứt rất nhanh đã khiến hai người mệt mỏi ứng phó, vừa buồn cười vừa bất đắc dĩ.

Ngay cả Vương Du cũng bị mấy bà mối nhiệt tình quá mức kia làm cho đỏ bừng cả mặt, chỉ dám trốn trong phòng, không chịu ló ra.

Đối diện với những lời tâng bốc và cám dỗ dồn dập kéo tới ấy, Vương Uyên lại tỉnh táo và bình thản đến lạ.

Hắn hiểu rất rõ, những hư danh và lợi ích trước mắt này chẳng qua chỉ như hoa trong gương, trăng dưới nước.

Chỉ có thực lực của bản thân mới là căn bản.

Huống hồ, hắn còn nắm giữ bí mật về hắc thái tuế và Phúc Hải chân kình, càng phải hành sự kín đáo.

Vì vậy, hắn viện cớ “sau võ hội có chút cảm ngộ, cần trở về Quyền Viện bế quan tĩnh tu để củng cố”, khéo léo từ chối toàn bộ chuyện kết thân và hợp tác.

Thu xếp đơn giản xong xuôi, Vương Uyên liền dọn thẳng về căn đệ tử phòng vắng vẻ trong Bàn Thạch Quyền Viện.

Vừa trở lại Quyền Viện, hắn chẳng khác nào giao long về biển, lập tức gạt bỏ toàn bộ ồn ào ngoài kia.

Đêm khuya thanh vắng, ngọn đèn trong phòng leo lét như hạt đậu.

Vương Uyên ngồi xếp bằng, trong tay nâng cuốn bí tịch Phúc Hải chân kình lấy được từ chỗ Hoàng Dao.

Đây là truyền thừa cốt lõi của Hoàng gia, một môn thượng thừa công pháp có thể trực chỉ hóa kình, độ khó tu luyện cực cao.

Môn công pháp này chú trọng khí huyết dâng trào như thủy triều cuồn cuộn, từng tầng chồng lên từng tầng, hậu kình miên miên bất tuyệt, uy lực vô cùng.

Nếu là võ giả tầm thường, cho dù có được bí tịch, nhưng không có bí pháp dẫn dắt khí huyết độc môn của Hoàng gia cùng quá trình rèn giũa tích lũy qua năm tháng, cũng khó lòng nhập môn.

Nhưng Vương Uyên thì khác!

Hắn mang long cân hổ cốt, khí huyết trời sinh hùng hồn bàng bạc, vượt xa võ giả đồng giai, thể phách cường hãn đủ để gánh nổi sự vận chuyển khí huyết cuồng bạo hơn người thường.

Hơn nữa, hắn còn sở hữu thông tuệ linh minh thiên phú, ngộ tính siêu phàm, tư duy nhanh nhạy.

Dù là công pháp tinh yếu tối nghĩa, phức tạp đến đâu, vào trong mắt hắn cũng có thể nhanh chóng bị bóc tách, nhìn thẳng tới bản chất.

Hắn thu liễm tâm thần, tĩnh khí ngưng thần, làm theo lời ghi chép trong bí tịch, thử dẫn động khí huyết trong cơ thể, mô phỏng ý cảnh “phúc hải”.Ban đầu, khí huyết vận chuyển vẫn còn hơi trúc trắc, hoàn toàn khác với lộ số trầm ổn của Bàn Thạch Quyền và sự cương mãnh của Kim Cương Công.

Nhưng dưới sự gia trì của thông tuệ linh minh.

Hắn nhanh chóng điều chỉnh, không ngừng tối ưu lộ tuyến vận hành, dần nắm bắt nhịp điệu vi diệu lên xuống như thủy triều kia.

Long cân hổ cốt lại cung cấp nguồn khí huyết cuồn cuộn không dứt, giúp hắn có thể thoải mái thử nghiệm đủ mọi cách mà không cần kiêng dè.

Chỉ hai ba canh giờ sau, dòng khí huyết đang cuộn trào trong cơ thể hắn đã bắt đầu xuất hiện một tia biến hóa kỳ dị.

Dòng chảy vốn tương đối bằng phẳng, dần dần sinh ra hình thái ban đầu của từng tầng thôi tiến, đợt này chưa dứt đợt khác lại dâng lên! Tuy vẫn còn rất yếu ớt.

Nhưng ý vị “điệp lãng” độc đáo ấy đã thực sự ra đời.

Vương Uyên chậm rãi mở mắt, trong đôi đồng tử ánh lên một tia sáng rực.

“Phúc Hải chân kình... nhập môn rồi!”

Hắn khẽ nắm tay, cảm nhận luồng khí huyết mới sinh trong cơ thể, miên trường mà dẻo dai, hoàn toàn khác hẳn trước kia, khóe môi bất giác cong lên thành một nụ cười.

Một môn công pháp thượng thừa khó luyện đến vậy, dưới sự hỗ trợ của hai đại thiên phú, thế mà chỉ trong một đêm hắn đã thành công nhập môn.

Chuyện này nếu để người Hoàng gia biết được, e rằng sẽ kinh hãi đến há hốc miệng.

“Có Phúc Hải chân kình, chất lượng khí huyết và sức chiến đấu trường kỳ của ta đều sẽ tăng thêm một tầng.”

“Nếu lại phối hợp với sức bộc phát của Đoạn Nhạc Thương Pháp, thực lực ắt còn tinh tiến không ít.”

Vương Uyên thầm chắc dạ, cẩn thận cất bí tịch đi.

Hắn không định lập tức đổi sang tu luyện môn này, mà chuẩn bị xem nó như phụ trợ cùng át chủ bài, rồi chậm rãi dung nhập vào hệ thống võ đạo của bản thân.

Ngoài cửa sổ, trăng sáng như nước.

Vương Uyên thu liễm tâm thần, lần nữa tiến vào trạng thái tu luyện, củng cố Phúc Hải kình lực vừa mới hình thành.

Đồng thời, hắn cũng tiếp tục mượn huyết nhục hắc thái tuế, tham lam hấp thu dòng tứ giai khí huyết tinh thuần hùng hồn ấy.

Danh tiếng đối với hắn chỉ như mây nổi, chỉ có thực lực không ngừng tăng tiến mới giúp hắn đi xa hơn trong thế giới nguy cơ tứ phía này.

Nhị thứ hoán huyết vẫn còn quá yếu.

Ít nhất cũng phải bước vào cảnh giới nhập kình võ sư, mới có thể đứng vững gót chân ở Cao Diệp thành.

Đúng lúc Vương Uyên đang ở trong tĩnh thất của Quyền Viện, dốc lòng tu luyện, củng cố cảnh giới nhập môn của Phúc Hải chân kình.

Bên ngoài chợt vang lên tiếng gõ cửa khe khẽ.

Trong lòng Vương Uyên khẽ trầm xuống, đêm hôm khuya khoắt thế này, là ai lại vào Quyền Viện tìm hắn?

Hắn thu liễm khí tức, mở cửa phòng ra, chỉ thấy tam sư huynh Thương Ung đang đứng bên ngoài.

Mấy ngày không gặp.

Trên mặt Thương Ung hiện rõ vẻ mỏi mệt, quầng thâm dưới mắt vô cùng nổi bật.

Phong thái ung dung của vị công tử phong lưu ngày thường cũng đã phai nhạt đi nhiều, giữa hai hàng mày phủ một tầng phiền táo và lo âu mãi không tan.

“Tam sư huynh? Mau vào đi.”

Vương Uyên lập tức nghiêng người mời hắn vào phòng.

Thương Ung bước vào, thậm chí còn chẳng buồn ngồi xuống, chỉ thở dài một tiếng rồi mở miệng ngay:

“Vương sư đệ, đêm khuya đến quấy rầy đệ thanh tu, sư huynh ta... thật sự đã gặp chuyện khó, muốn nhờ đệ giúp một phen.”

Vương Uyên rót cho hắn một chén nước, bình thản đáp:

“Tam sư huynh hà tất phải khách khí, có gì cứ nói.”

“Có phải sau võ hội, việc trong thương hội quá mức bận rộn chăng?”

Hắn nhận ra vẻ mệt mỏi của Thương Ung không phải do lao lực thân xác, mà giống như tâm thần hao tổn quá độ hơn.

Thương Ung nhận lấy chén nước, cười khổ lắc đầu: “Chuyện võ hội thì vẫn ổn, coi như đã giúp thương hội tăng thêm thanh thế.”

“Là một chuyện khác... đệ còn nhớ trước kia mình từng treo danh ở Vạn Quán tiêu cục của chúng ta chứ?”Vương Uyên gật đầu.

Thuở ban đầu, khi hắn mới bước chân vào võ đạo, tài nguyên thiếu thốn, quả thật chính tam sư huynh Thương Ung đã đứng ra tiến cử, để hắn treo danh ở Vạn Quán tiêu cục, thỉnh thoảng nhận vài nhiệm vụ đơn giản, đổi lấy một ít tài nguyên tu luyện. Phần nhân tình ấy, chẳng khác nào đưa than sưởi ấm giữa trời tuyết.

Thương Ung day day mi tâm, tiếp lời:

"Lúc này có một lô lương thực quan trọng cần vận chuyển từ phủ thành về."

"Lô lương thực này số lượng không hề nhỏ, liên quan đến việc vận hành của thương hội trong một quãng thời gian sắp tới."

"Theo lý mà nói, với thanh danh và lực lượng áp tiêu của Vạn Quán thương hội chúng ta,"

"đám Hắc Phong đạo ngoài thành tuy gần đây rất ngông cuồng, nhưng cũng chưa đến mức dám dễ dàng động vào hàng của chúng ta. Chuyến này vốn nên khá an toàn."

Nói đến đây, giọng hắn chợt đổi, trở nên nặng nề:

"Nhưng... chẳng hiểu vì sao, mấy ngày nay ta cứ thấp thỏm không yên, mắt phải giật mãi."

"Trong thành gần đây sóng ngầm cuộn động, Trương gia vừa sụp, Hoàng gia lại... Haizz, ta cứ cảm thấy chuyến tiêu này e là khó mà yên ổn."

"Tiêu đầu áp tiêu tuy cũng là hảo thủ, nhưng nếu có thêm vài cao thủ áp trận, trong lòng ta mới thật sự yên tâm."

Hắn ngẩng đầu, ánh mắt đầy vẻ khẩn thiết nhìn sang Vương Uyên:

"Vương sư đệ, ta biết giờ đây đệ danh tiếng vang dội, lại đang chuyên tâm tu luyện, thời gian vô cùng quý báu."

"Nhưng sư huynh ta nghĩ đi nghĩ lại, người bên cạnh vừa đáng tin vừa có thực lực như vậy, cũng chỉ có mình đệ."

"Chuyến này, phương diện thù lao tuyệt đối sẽ không để đệ chịu thiệt. Ta chỉ mong đệ nể tình nghĩa năm xưa, giúp sư huynh một lần, hộ tống lô lương thực này bình an vào thành."

Vương Uyên nhìn đôi mắt đỏ ngầu giăng kín tơ máu cùng vẻ lo âu chẳng hề giả tạo trên mặt Thương Ung.

Trong đầu hắn bất giác hiện lên cảnh tượng khi bản thân còn nhỏ yếu, tam sư huynh đã âm thầm giúp đỡ hắn ra sao, cung cấp tài nguyên, chỉ đường dẫn lối thế nào.

Phần tình nghĩa ấy, hắn vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.

Nay tam sư huynh gặp chuyện khó, còn tự mình đến tận cửa cầu giúp, hắn há có lý nào thoái thác?

Huống chi, thực lực của hắn hiện giờ đã tăng mạnh, vừa hay đang cần một trận thực chiến để mài giũa 《Phúc Hải chân kình》 mới luyện thành, tiện thể kiểm chứng những điều bản thân đã học.

Ngoài thành tuy có phần hỗn loạn.

Nhưng đúng như lời Thương Ung, cờ hiệu của Vạn Quán thương hội vẫn có lực uy hiếp nhất định.

Chỉ cần không đụng phải một cuộc tập kích quy mô lớn đã được sắp đặt từ trước, với thực lực hiện tại của hắn, hoàn toàn đủ sức ứng phó.

Nghĩ đến đây, Vương Uyên trầm ngâm chốc lát, rồi đón lấy ánh mắt đầy mong đợi của Thương Ung, khẽ gật đầu:

"Tam sư huynh quá lời rồi. Thuở ta mới bước vào võ đạo, được sư huynh chiếu cố rất nhiều, phần tình nghĩa này Vương Uyên vẫn luôn khắc cốt ghi tâm."

"Nay sư huynh đã cần đến ta, ta tự nhiên phải dốc sức."

"Chuyến tiêu này, ta nhận."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!